Как вы думаете,почему Б.В.Заходеру не понравилось традиционное название сказка ,,Приключение Алисы в Стране чудес ”?Какой из вариантов названия,предложенных переводчиком,вам нравится больше?Почему?

Наш друг, Oleg Woronoff написал новый вопрос в UNC Clinic.

 

Вопрос заключается в том: Как вы думаете,почему Б.В.Заходеру не понравилось традиционное название сказка ,,Приключение Алисы в Стране чудес ”?Какой из вариантов названия,предложенных переводчиком,вам нравится больше?Почему?

Как вы думаете,почему Б.В.Заходеру не понравилось традиционное название сказка ,,Приключение Алисы в Стране чудес ”?Какой из вариантов названия,предложенных переводчиком,вам нравится больше?Почему?

  Обсуждение и ответы

Пожалуйста, прочитайте обсуждение и ответы на вопросы Как вы думаете,почему Б.В.Заходеру не понравилось традиционное название сказка ,,Приключение Алисы в Стране чудес ”?Какой из вариантов названия,предложенных переводчиком,вам нравится больше?Почему? ниже. Оставшиеся без ответа вопросы будут в ближайшее время получить обзор и обсуждение других посетителей.

Вы также можете участвовать ответить или ответить на вопрос "Как вы думаете,почему Б.В.Заходеру не понравилось традиционное название сказка ,,Приключение Алисы в Стране чудес ”?Какой из вариантов названия,предложенных переводчиком,вам нравится больше?Почему?". Не бойтесь делиться, даже если это все-таки не так. В ClassRU.com, мы учимся друг у друга и обеспечивают обратную связь друг с другом.

Предоставляя ответы или ответы на вопросы Как вы думаете,почему Б.В.Заходеру не понравилось традиционное название сказка ,,Приключение Алисы в Стране чудес ”?Какой из вариантов названия,предложенных переводчиком,вам нравится больше?Почему?, Вы помогли Oleg Woronoff получить ответ ему нужно.